Trumpas atsakymas: Mobile.de yra didžiausias automobilių skelbimų portalas Vokietijoje su 1.5+ milijono skelbimų — beveik 3x daugiau nei Autoplius.lt. Lietuviai per Mobile.de gali nusipirkti automobilį 15-30% pigiau nei Lietuvos rinkoje. Portalas oficialiai nepalaiko lietuvių kalbos, bet galima naudoti Google Translate (Chrome browser'yje automatinis vertimas) ir filtrus suprasti pagal piktogramas. WHEELSTREET padeda lietuviams pirkti per Mobile.de — nuo paieškos iki pristatymo Vilniuje.
Kodėl Mobile.de o ne Autoplius?
| Kriterijus | Mobile.de | Autoplius.lt |
|---|---|---|
| Skelbimų skaičius | 1.5+ milijonas | ~50 000 |
| Premium markės | ✅ Plačiausias asortimentas Europoje | ⚠️ Ribotas |
| Vidutinė kaina | 15-30% pigiau nei LT | LT rinka |
| VIN istorijos kokybė | ⭐⭐⭐⭐⭐ (TÜV, ASU pažymos) | ⭐⭐⭐ |
| Kalba | Vokiečių (galimas Google Translate) | Lietuvių |
| Mokėjimas | Bankinis pavedimas | Grynais / pavedimu |
| Pristatymas į LT | 300-600€ (autovozinis) | 0€ |
Verdiktas: Mobile.de yra akivaizdi pasirinkimas brangiems automobiliams (virš 15 000€) ir specifiniams modeliams. Autoplius geresnis budžetiniems pirkimams.
Mobile.de Naudojimas Lietuviškai — Žingsnis po Žingsnio
1 žingsnis: Atidarykite Mobile.de Chrome browser'yje
Naudokite Google Chrome — jis turi automatinį vertimą iš vokiečių į lietuvių kalbą.
- Eikite į www.mobile.de
- Dešiniu pelės mygtuku spustelėkite puslapyje
- Pasirinkite "Translate to Lithuanian" (arba "Versti į lietuvių")
- Visas puslapis bus išverstas automatiškai
Patarimas: Vertimas nėra tobulas — kai kurie technikos terminai atrodo keistai. Pagrindinė informacija (kaina, metai, rida) lieka aiški.
2 žingsnis: Pagrindiniai filtrai
Mobile.de turi galingą paieškos sistemą. Svarbiausi filtrai:
| Vokiškai | Lietuviškai | Reikšmė |
|---|---|---|
| Marke | Markė | BMW, Audi, Mercedes... |
| Modell | Modelis | 320d, A4, C220... |
| Erstzulassung | Pirma registracija | Metai (nuo-iki) |
| Kilometerstand | Rida (km) | Maksimali rida |
| Preis | Kaina | Min-max diapazonas |
| Kraftstoff | Kuro tipas | Diesel, Benzin, Hybrid, Elektro |
| Getriebe | Pavarų dėžė | Automatik / Schaltgetriebe |
| Leistung | Galia (kW) | Variklio galingumas |
| HU bis | TÜV galioja iki | Techninės apžiūros data |
| Schadstoffklasse | Taršos klasė | Euro 6+ Lietuvai būtina |
⚠️ SVARBU: Pasirinkite Schadstoffklasse: Euro 6 arba aukštesnę. Senesni Euro standartai (Euro 4, Euro 5) gali turėti aukštą taršos mokestį Lietuvoje.
3 žingsnis: Suprasti skelbimo struktūrą
Kiekviename Mobile.de skelbime svarbu rasti:
- VB / Verhandlungsbasis — pradinė kaina deryboms (galima derėtis)
- Festpreis — fiksuota kaina (negalima derėtis)
- Privatanbieter — privatus pardavėjas
- Händler — automobilių salonas (saugesnis pasirinkimas)
- Garantie — garantija (Restgarantie = likusi gamintojo garantija)
- Scheckheftgepflegt — su pilna serviso istorija (LABAI svarbu!)
- Unfallfrei — be eismo įvykių (būtina sąlyga)
- Fahrzeugbericht — automobilio patikros pažyma
Auksinis kriterijus: ieškoti automobilių su Scheckheftgepflegt + Unfallfrei + Händler (salonas).
4 žingsnis: Patikrinti VIN istoriją
Mobile.de skelbimuose VIN nematyti viešai — reikia kreiptis į pardavėją.
Etiketas: "Bitte teilen Sie mir die FIN für eine CarVertical Prüfung mit. Danke!" (Prašau atsiųsti VIN kodą CarVertical patikrai. Ačiū!)
Gavę VIN — patikrinkite per WHEELSTREET VIN dekoderį arba carVertical (8-15€). Pamatysite:
- Rida (ar nesuktas odometras)
- Eismo įvykiai
- Šaltinio šalis
- Servisinis istorija
- Įsigyjimo data
5 žingsnis: Susisiekti su pardavėju
Mobile.de leidžia rašyti žinutes arba skambinti tiesiogiai. Naudingos vokiečių frazės (su lietuvišku vertimu):
| Vokiškai | Lietuviškai |
|---|---|
| Hallo, ich interessiere mich für Ihr Auto. | Sveiki, mane domina Jūsų automobilis. |
| Können Sie mir die FIN/VIN schicken? | Ar galite atsiųsti man VIN kodą? |
| Hat das Auto Unfallschäden? | Ar automobilis turi eismo įvykių žalą? |
| Wie ist der Zustand der Reifen/Bremsen? | Kokia padangų/stabdžių būklė? |
| Wann wurde der letzte Service gemacht? | Kada paskutinį kartą atliktas servisas? |
| Ist der Preis verhandelbar? | Ar kaina dera deryboms? |
| Können Sie das Auto reservieren? | Ar galite rezervuoti automobilį? |
| Wie ist die Bezahlung? Banküberweisung? | Kaip mokama? Bankiniu pavedimu? |
| Können Sie ein Foto von der HU schicken? | Ar galite atsiųsti TA pažymos foto? |
Patarimas: Daugelis vokiečių pardavėjų supranta anglų kalbą. Galite rašyti angliškai — daug paprasčiau.
6 žingsnis: Apžiūra Vokietijoje
Niekada nepirkite be apžiūros! Du variantai:
Variantas A: Važiuojate pats
- Privalumai: 100% kontrolė, galite testuot vairavimą
- Trūkumai: kelionės kaštai (200-400€), laikas (2-3 dienos)
- Reikalingas: vokiečių kalbos pagrindai arba vertėjas
Variantas B: Apsamdote vokiečių mechaniką
- Kaina: 100-200€
- Privalumai: profesionali techninė apžiūra
- Apima: VIN patikra, kompresijos testas, pakaba, ABS, oro pagalvės
- Tarnybos: TÜV Rheinland, DEKRA, Hot Stuff Inspections
Variantas C (Geriausias): WHEELSTREET pirkimo paslauga
- Mes važiuojame į Vokietiją (arba kreipiamės į patikimą partnerį)
- Patikriname automobilį pagal 120 taškų checklist'ą
- Vedame derybas su pardavėju
- Organizuojame atvežimą į Lietuvą
- Mokama tik už rezultatą — jei neperka, nieko nemokate
Sužinokite daugiau apie WHEELSTREET pirkimo paslaugą →
7 žingsnis: Sutarties pasirašymas
Vokiečių pirkimo-pardavimo sutartis vadinama "Kaufvertrag". Svarbu turėti:
- Pardavėjo asmens dokumento kopija (Personalausweis)
- Automobilio dokumentai: Fahrzeugschein (Teil I) + Fahrzeugbrief (Teil II)
- Paskutinis HU/AU pažymėjimas (TÜV)
- Visi raktai (paprastai 2)
- Sutarties kopija abiem šalims (du egzemplioriai)
Mokėjimas: visada bankiniu pavedimu, NE grynais. Pavedimą darykite TIK kai turite raktus ir dokumentus rankose.
8 žingsnis: Atvežimas į Lietuvą
Tris pagrindiniai būdai:
| Būdas | Kaina | Laikas | Privalumai |
|---|---|---|---|
| Savom kojom | 200-400€ | 1-2 dienos | Pigiausia, kontroliuojate |
| Automobilio vežėjas (autovozinis) | 400-700€ | 3-7 dienos | Saugiausia, be ridos |
| WHEELSTREET pristatymas | 500-800€ | 5-7 dienos | Su sutarties pasirašymu, dokumentais |
Daugiau apie automobilio atvežimą iš Vokietijos →
Dažniausios Klaidos Perkant per Mobile.de
❌ Klaida #1: Pirkimas nematant automobilio
Sprendimas: VISADA apžiūra. Net jeigu salonas, net jeigu sertifikuotas. Niekada nepirkite "akklai".
❌ Klaida #2: Pamiršti taršos mokestį
Sprendimas: prieš pirkimą apskaičiuokite taršos mokestį →. Senesnis Euro 5 gali kainuoti +1000€/metus.
❌ Klaida #3: Mokėjimas grynais
Sprendimas: TIK bankiniu pavedimu. Grynais — nėra įrodymo, didelis sukčių pavojus.
❌ Klaida #4: VIN nepatikrinimas
Sprendimas: 8-15€ už CarVertical patikrą gali jus išgelbėti nuo 5 000€+ paslėptų problemų.
❌ Klaida #5: Pasitikėjimas "Privatanbieter"
Sprendimas: privatus pardavėjas Vokietijoje gali parduoti kaip "Privatverkauf" — tai reiškia be jokios garantijos. Salonas (Händler) saugesnis.
❌ Klaida #6: TÜV galiojimo nepatikrinimas
Sprendimas: jei "HU bis" arti pasibaigimo, gali kainuoti dar 100-300€ TÜV pratęsimui (arba neperka).
Kainų Palyginimas: Vokietija vs Lietuva
| Modelis | Vokietijoje (Mobile.de) | Lietuvoje (Autoplius) | Skirtumas |
|---|---|---|---|
| BMW 320d 2018 | 14 000 - 18 000€ | 18 000 - 24 000€ | -25% |
| Audi A4 2.0 TDI 2019 | 16 000 - 22 000€ | 20 000 - 28 000€ | -22% |
| Mercedes C220d 2019 | 17 000 - 23 000€ | 22 000 - 30 000€ | -25% |
| VW Tiguan 2.0 TDI 2018 | 15 000 - 20 000€ | 19 000 - 26 000€ | -22% |
| Toyota RAV4 Hybrid 2020 | 22 000 - 27 000€ | 25 000 - 32 000€ | -15% |
Su pridėtiniais kaštais (atvežimas + taršos + registracija = ~1 500-2 500€), vis tiek sutaupysite 10-20% lyginant su Lietuvos kainomis.
Geriausi WHEELSTREET Patarimai
Patarimas #1: Filtruokite pagal "Händler" tik
Salonai (Händler) Vokietijoje turi:
- Privalomą garantiją 1 metams (Sachmängelhaftung)
- Patikimus dokumentus
- VIN patikrą įtrauktą į kainą
Patarimas #2: Vakaras Vokietijoje = rytas Lietuvoje
Kreipkitės į pardavėjus iki 18:00 vokiečių laiku — daugelis privačių pardavėjų neatsako vėlai vakare.
Patarimas #3: Naudokite carVertical PRIEŠ kelionę
Patikrinkite VIN PRIEŠ skrendant į Vokietiją. Jei istorija prasta — sutaupysite 200-400€ kelionės.
Patarimas #4: Nepamirškite trans. draudimo
Vokietijoje vairuojant LT registruotą automobilį arba parvarant naują, reikalingas Trans-it draudimas (žalioji kortelė + atskira polisas). Kaina 30-80€.
Daugiau apie automobilio draudimą →
Mobile.de Alternatyvos
| Portalas | Kalba | Asortimentas | Privalumai |
|---|---|---|---|
| Mobile.de | DE/EN | 1.5M+ | Didžiausias, ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| AutoScout24 | DE/EN/multilingual | 1.2M | Antras pagal dydį, geras filtrai |
| mobile.at | DE | 250K | Austrijos versija |
| eBay Motors DE | DE/EN | 500K | Aukcionai, derybų galimybės |
| Carwow DE | DE/EN | 100K | Naujų automobilių dažniausiai |
WHEELSTREET rekomenduoja: Pradėkite nuo Mobile.de + AutoScout24 — šios dvi platformos pagavo 80% Vokietijos rinkos.
WHEELSTREET Padeda Lietuviams Pirkti per Mobile.de
Jei nenorite važiuoti į Vokietiją ar bijote kalbos kliūčių — WHEELSTREET atlieka visą darbą už jus:
✅ Paieška Mobile.de + AutoScout24 + kituose Vokietijos portaluose ✅ Filtravimas pagal jūsų reikalavimus (markė, modelis, biudžetas) ✅ VIN patikra carVertical + papildoma istorija ✅ Apžiūra Vokietijoje — mes važiuojame arba samdome partnerius ✅ Derybos su vokiečių pardavėju ✅ Sutarties pasirašymas ir mokėjimo organizavimas ✅ Atvežimas į Lietuvą (autovozinis) ✅ TA + registracija Lietuvoje ✅ Garantija 24 mėn. (jeigu reikia)
WHEELSTREET rekomenduoja: Norite konkrečių BMW, Mercedes, Audi iš Vokietijos? Palikite numerį — perskambinsim per 2 val ir padėsim rasti per Mobile.de geriausią kainą. Mokama tik už rezultatą. ☎ +370 610 33377 · WhatsApp
Susiję straipsniai
- Automobilio pirkimas iš Vokietijos — pilnas gidas
- Kiek kainuoja atvežti automobilį iš Vokietijos
- VIN patikra — pilnas gidas
- Taršos mokesčio skaičiuoklė
- TOP 10 klaidų perkant automobilį
- Kaip patikrinti naudotą automobilį per 15 min
- Naudoti automobiliai su garantija
Dažniausiai Užduodami Klausimai
Norite pirkti per Mobile.de bet bijote vokiečių kalbos? Palikite numerį — WHEELSTREET ekspertai padės nuo paieškos iki atvežimo. Bandomas važiavimas nemokamai. ☎ +370 610 33377
🚗 Patikrinti automobiliai su garantija → | Automobilių parinkimo paslauga →
